1
00:00:06,440 --> 00:00:07,839
ouais, je pense que nous pouvons vraiment comprendre

2
00:00:07,839 --> 00:00:09,519
de quoi parle la scène, tu connais le

3
00:00:09,519 --> 00:00:11,320
bloquer ouais une fois que nous savons ce que c'est

4
00:00:11,320 --> 00:00:14,759
est Hey Hey Ron, comment vas-tu Brian salut salut

5
00:00:14,759 --> 00:00:17,240
Gavin Gavin Trevor Trevor Burl Burl

6
00:00:17,240 --> 00:00:18,400
ravi de vous rencontrer ouais merci

7
00:00:18,400 --> 00:00:19,680
pour avoir fait ça aujourd'hui, pas de problème, je suis

8
00:00:19,680 --> 00:00:21,039
dans l'attente, nous utilisons un

9
00:00:21,039 --> 00:00:22,640
scène de Frost Nixon qui est un film

10
00:00:22,640 --> 00:00:24,199
J'ai réalisé en fait on a l'original

11
00:00:24,199 --> 00:00:26,240
tournage du scénario là-bas et je je

12
00:00:26,240 --> 00:00:28,039
je l'ai presque ouvert et j'ai regardé le

13
00:00:28,039 --> 00:00:29,519
scène où nous allons nous allons

14
00:00:29,519 --> 00:00:31,720
j'ai répété aujourd'hui et puis j'ai dit non, allons-y

15
00:00:31,720 --> 00:00:35,120
Que ce soit notre scène ouais euh et euh quoi

16
00:00:35,120 --> 00:00:36,840
Je veux essayer de faire comme une sorte de

17
00:00:36,840 --> 00:00:38,559
exercice en le traitant comme s'il s'agissait d'un

18
00:00:38,559 --> 00:00:41,120
jour de répétition un un

19
00:00:41,120 --> 00:00:43,600
film et tu sais que je veux essayer

20
00:00:43,600 --> 00:00:45,480
connectez-vous avec vos pensées sur le

21
00:00:45,480 --> 00:00:47,120
personnage si vous avez des questions

22
00:00:47,120 --> 00:00:48,600
à ce sujet, tu sais, nous allons nous étoffer

23
00:00:48,600 --> 00:00:50,160
ce genre de choses et puis commencer

24
00:00:50,160 --> 00:00:53,399
travailler sur la mise en scène ok euh et euh

25
00:00:53,399 --> 00:00:54,879
et je vais le mettre en scène de plusieurs manières donc

26
00:00:54,879 --> 00:00:56,359
sois patient tu sais que je pourrais vouloir mettre en scène

27
00:00:56,359 --> 00:00:57,800
ça vient de quelques différents

28
00:00:57,800 --> 00:01:00,440
perspectives en gardant à l'esprit différentes

29
00:01:00,440 --> 00:01:02,680
facteurs du moment où vous savez qu'il pourrait y avoir un

30
00:01:02,680 --> 00:01:04,119
un moyen simple de mettre en scène l'informatique et un plus

31
00:01:04,119 --> 00:01:07,360
de manière ambitieuse, nous explorerons cela en utilisant

32
00:01:07,360 --> 00:01:09,000
éclairer peut-être des choses différentes avec

33
00:01:09,000 --> 00:01:11,200
les idées avec euh avec la caméra

34
00:01:11,200 --> 00:01:14,560
le travail et ainsi de suite et euh donc nous allons nous allons

35
00:01:14,560 --> 00:01:16,640
euh, nous allons y travailler

36
00:01:16,640 --> 00:01:18,240
avant de commencer à lire la scène

37
00:01:18,240 --> 00:01:19,799
c'est comme ça que j'aimerais commencer, je vais

38
00:01:19,799 --> 00:01:22,360
juste en quelque sorte expliquer quand nous le ferions

39
00:01:22,360 --> 00:01:24,240
tire dessus, ce serait pratique

40
00:01:24,240 --> 00:01:27,680
l'emplacement soit un vrai garage avec un

41
00:01:27,680 --> 00:01:30,360
petite ruelle euh et donc tu sais quand

42
00:01:30,360 --> 00:01:31,920
Quand nous avons fait le film, nous avons trouvé un

43
00:01:31,920 --> 00:01:33,720
emplacement pratique qui avait ce couple

44
00:01:33,720 --> 00:01:36,240
de fonctionnalités donc nous sommes en quelque sorte

45
00:01:36,240 --> 00:01:38,560
imitant que tu es ici pour notre répétition

46
00:01:38,560 --> 00:01:40,840
espace

47
00:01:44,280 --> 00:01:46,840
aujourd'hui, voyons qui joue à qui

48
00:01:46,840 --> 00:01:50,040
encore une fois, je suis Ron, tu es Reston le

49
00:01:50,040 --> 00:01:51,840
le journaliste Sam Rockwell a joué votre rôle

50
00:01:51,840 --> 00:01:54,880
ouais David Frost David Frost d'accord

51
00:01:54,880 --> 00:01:56,439
Michael Sheen tu vas y aller

52
00:01:56,439 --> 00:01:57,880
tu as un accent, tu peux l'essayer si tu

53
00:01:57,880 --> 00:02:00,360
nous voulons que nous ayons de belles choses que nous avons

54
00:02:00,360 --> 00:02:02,399
help that'll help I like it better

55
00:02:02,399 --> 00:02:05,000
already I'm playing Bert Bert right Bert

56
00:02:05,000 --> 00:02:07,399
il a fini par devenir un seigneur

57
00:02:07,399 --> 00:02:10,399
and uh and ran the BBC for a long time

58
00:02:10,399 --> 00:02:12,879
very cool I'm playing zelck zelic great

59
00:02:12,879 --> 00:02:15,120
Oliver pl Play your played your part

60
00:02:15,120 --> 00:02:17,280
okay great well let's read through it

61
00:02:17,280 --> 00:02:19,000
et et vous savez en quelque sorte à peu près

62
00:02:19,000 --> 00:02:21,400
where this is in the in the story uh you

63
00:02:21,400 --> 00:02:23,640
je sais qu'il y a juste eu un an

64
00:02:23,640 --> 00:02:26,400
interviewer un premier entretien important

65
00:02:26,400 --> 00:02:28,920
avec euh là où Richard Nixon semblait

66
00:02:28,920 --> 00:02:30,959
je contrôle plus ou moins tout ça

67
00:02:30,959 --> 00:02:33,040
c'est vrai, il n'a pas vraiment laissé David Frost

68
00:02:33,040 --> 00:02:35,319
répondez aux questions que vous vous posez

69
00:02:35,319 --> 00:02:37,519
je me suis préparé donc vous êtes les journalistes

70
00:02:37,519 --> 00:02:39,519
qui ont préparé David Frost pour

71
00:02:39,519 --> 00:02:41,519
cette télévision d'une importance vitale

72
00:02:41,519 --> 00:02:44,640
interview et euh David arrive tu sais

73
00:02:44,640 --> 00:02:46,040
l'impression qu'il a fait un sacré bien

74
00:02:46,040 --> 00:02:48,480
travail et vous êtes très préoccupés par le fait que

75
00:02:48,480 --> 00:02:50,800
il est tu sais qu'il est inconscient ouais

76
00:02:50,800 --> 00:02:52,200
donc sans bouger ni rien

77
00:02:52,200 --> 00:02:53,239
let's just read through the scene a

78
00:02:53,239 --> 00:02:55,280
quelques fois, d'accord

79
00:02:55,280 --> 00:02:58,680
ok crash Frost Bert Reston a éclaté

80
00:02:58,680 --> 00:03:00,400
de la maison

81
00:03:00,400 --> 00:03:02,319
quelle révolution David tu viens de laisser

82
00:03:02,319 --> 00:03:03,920
Richard Nixon affirmait que le pays était dans une situation

83
00:03:03,920 --> 00:03:05,560
état de révolution avec des manifestants

84
00:03:05,560 --> 00:03:07,720
bombardements et agressions contre des policiers

85
00:03:07,720 --> 00:03:09,560
ce n'est pas comme ça que je m'en souviens

86
00:03:09,560 --> 00:03:10,959
remember was people protesting

87
00:03:10,959 --> 00:03:12,480
pacifiquement et légitimement contre le

88
00:03:12,480 --> 00:03:15,360
Vietnam War that's what I Remember music

89
00:03:15,360 --> 00:03:17,879
off please music off by the end

90
00:03:17,879 --> 00:03:19,440
wiretapping students and breaking into

91
00:03:19,440 --> 00:03:20,879
journalist homes was beginning to sound

92
00:03:20,879 --> 00:03:22,640
like a rational response and I'm sorry

93
00:03:22,640 --> 00:03:24,080
you feel this way but I simply cannot

94
00:03:24,080 --> 00:03:26,440
share your view about what about any of

95
00:03:26,440 --> 00:03:27,280
il

96
00:03:27,280 --> 00:03:29,159
frankly I thought today was a huge

97
00:03:29,159 --> 00:03:30,519
Amélioration, es-tu toi

98
00:03:30,519 --> 00:03:33,159
nuts let me tell you how bad things were

99
00:03:33,159 --> 00:03:35,439
today after the taping finished I

100
00:03:35,439 --> 00:03:37,159
overheard two members of the crew say

101
00:03:37,159 --> 00:03:38,680
they never voted for him when they had

102
00:03:38,680 --> 00:03:40,640
the chance but if he ran for office

103
00:03:40,640 --> 00:03:42,599
encore aujourd'hui, il obtiendrait leur soutien

104
00:03:42,599 --> 00:03:44,239
you're making him look presidential for

105
00:03:44,239 --> 00:03:46,360
Pour l'amour de Dieu et oublie le

106
00:03:46,360 --> 00:03:49,319
anecdote David qui se soucie de savoir si Nixon

107
00:03:49,319 --> 00:03:50,640
a pris le lit de la Maison Blanche en Europe quand

108
00:03:50,640 --> 00:03:53,599
he traveled well it's irrelevant and

109
00:03:53,599 --> 00:03:55,400
it's just a sort of Bal anecdote that

110
00:03:55,400 --> 00:03:57,319
distraireait

111
00:03:57,319 --> 00:04:00,480
ça ou quoi

112
00:04:00,480 --> 00:04:03,480
go on no say it you going to say talk

113
00:04:03,480 --> 00:04:04,400
montrer

114
00:04:04,400 --> 00:04:06,760
hôte ouais je

115
00:04:06,760 --> 00:04:09,319
was look it's useless me trying to

116
00:04:09,319 --> 00:04:11,200
answer your points frankly I don't share

117
00:04:11,200 --> 00:04:13,439
aucun de vos sentiments de pessimisme ou d'alarme

118
00:04:13,439 --> 00:04:15,920
et cette ridicule autoflagellation dans

119
00:04:15,920 --> 00:04:18,239
mon point de vue est tout simplement déprimant et

120
00:04:18,239 --> 00:04:21,519
menaçant de faire dérailler l'ensemble

121
00:04:21,520 --> 00:04:23,400
Entreprise qu'il y a quelqu'un ici

122
00:04:23,400 --> 00:04:24,840
pense que nous allons échouer, ils feraient mieux

123
00:04:24,840 --> 00:04:26,360
partir

124
00:04:26,360 --> 00:04:31,360
maintenant ou ça va infecter tout le monde

125
00:04:32,400 --> 00:04:34,639
quelqu'un a raison

126
00:04:34,639 --> 00:04:37,440
bon maintenant je suggère au lieu de s'envenimer

127
00:04:37,440 --> 00:04:39,120
autour de l'hôtel pour les 5 prochains jours, nous

128
00:04:39,120 --> 00:04:41,800
nous nous séparons tous à Pâques mais

129
00:04:41,800 --> 00:04:43,400
avant de partir Caroline et j'aimerais

130
00:04:43,400 --> 00:04:45,039
à vous de nous rejoindre pour une petite fête

131
00:04:45,039 --> 00:04:47,479
dîner au nouveau logement de Patrick tera

132
00:04:47,479 --> 00:04:50,199
célébrer pour célébrer ce que David le

133
00:04:50,199 --> 00:04:51,240
le fait que nous allons tous travailler

134
00:04:51,240 --> 00:04:53,080
chez Burger King qu'est-ce qu'on est

135
00:04:53,080 --> 00:04:55,759
fêter mon anniversaire

136
00:04:55,759 --> 00:04:57,960
Bob, j'aimerais fêter mon anniversaire

137
00:04:57,960 --> 00:05:00,800
avec quelques amis

138
00:05:00,800 --> 00:05:03,639
super ça me rappelle de bons souvenirs Peter

139
00:05:03,639 --> 00:05:06,240
Morgan peut écrire une scène, ouais, n'est-ce pas, Andy

140
00:05:06,240 --> 00:05:09,639
ok, très bien, j'aimerais lire

141
00:05:09,639 --> 00:05:10,639
à travers ça encore une fois et donne juste

142
00:05:10,639 --> 00:05:12,919
vous êtes juste en couple, juste une sorte de notes d'acteur

143
00:05:12,919 --> 00:05:14,919
parce que cela aidera à informer le

144
00:05:14,919 --> 00:05:17,639
mettre un peu en scène je pense que vous les gars

145
00:05:17,639 --> 00:05:20,319
j'ai besoin d'être plus chaud et plus désespéré

146
00:05:20,319 --> 00:05:22,639
ok, Bert était un très bon ami donc

147
00:05:22,639 --> 00:05:24,639
alors qu'il n'approuvait pas, il l'était

148
00:05:24,639 --> 00:05:26,400
je te soutiens donc tu vas le faire d'ailleurs

149
00:05:26,400 --> 00:05:27,680
quand tu entreras, nous ferons juste semblant

150
00:05:27,680 --> 00:05:29,400
il y a quelqu'un ici qui joue de la musique

151
00:05:29,400 --> 00:05:31,560
ouais et tu dois juste les expulser

152
00:05:31,560 --> 00:05:34,199
tu sais et euh donc fais juste attention à ça

153
00:05:34,199 --> 00:05:36,360
pour l'instant puisque c'est une répétition les gars

154
00:05:36,360 --> 00:05:38,120
je dois juste l'être, je pense, un peu

155
00:05:38,120 --> 00:05:40,360
un peu plus net, un peu plus sarcastique

156
00:05:40,360 --> 00:05:43,600
un peu plus de sarcasme surtout euh zelic

157
00:05:43,600 --> 00:05:45,960
tu savais qu'ils étaient tous les deux sarcastiques

158
00:05:45,960 --> 00:05:50,800
vous savez les gars, les gars énervés et drôles, ouais, d'accord

159
00:05:50,800 --> 00:05:52,759
ok super euh donc nous nous allons nous allons

160
00:05:52,759 --> 00:05:55,600
je veux rythmer la première partie, c'est

161
00:05:55,600 --> 00:05:57,199
presque comme si tu étais tout ce que tu étais tout

162
00:05:57,199 --> 00:06:00,400
il s'en prend à lui boum boum boum et euh et

163
00:06:00,400 --> 00:06:03,600
alors tu le sais, alors il a de la place à

164
00:06:03,600 --> 00:06:06,000
la fin pour devenir un peu plus calme et un

165
00:06:06,000 --> 00:06:08,800
un peu plus personnel, ok

166
00:06:08,800 --> 00:06:12,039
ok, donc avant de commencer la mise en scène, euh et

167
00:06:12,039 --> 00:06:13,520
encore une fois, nous ne devons pas nécessairement être à

168
00:06:13,520 --> 00:06:15,400
niveau de performance complet mais vous savez mais

169
00:06:15,400 --> 00:06:17,199
comme nous vous le savons dans cette lecture

170
00:06:17,199 --> 00:06:19,840
mais euh, travaillons sur ces quelques-uns

171
00:06:19,840 --> 00:06:21,400
petits ajustements et ensuite nous aurons

172
00:06:21,400 --> 00:06:23,120
j'ai commencé à le remettre sur pied, ok

173
00:06:23,120 --> 00:06:25,880
ok ok très bien vas-y

174
00:06:25,880 --> 00:06:28,840
action quelle révolution David tu viens

175
00:06:28,840 --> 00:06:30,360
Laissez Richard ni prétendre que le pays était

176
00:06:30,360 --> 00:06:32,280
en état de révolution avec des manifestants

177
00:06:32,280 --> 00:06:34,199
des manifestants bombardent et agressent la police

178
00:06:34,199 --> 00:06:36,520
officiers, ce n'est pas comme ça que je m'en souviens

179
00:06:36,520 --> 00:06:38,039
ce dont je me souviens, c'était des gens qui protestaient

180
00:06:38,039 --> 00:06:39,759
pacifiquement et légitimement contre le

181
00:06:39,759 --> 00:06:41,759
La guerre du Vietnam, c'est ce dont je me souviens musique

182
00:06:41,759 --> 00:06:43,880
les gens la musique s'éteint à la fin

183
00:06:43,880 --> 00:06:46,080
mettre les étudiants sur écoute et s'introduire par effraction

184
00:06:46,080 --> 00:06:47,720
les maisons des journalistes commençaient à

185
00:06:47,720 --> 00:06:49,520
cela semble être une réponse rationnelle, je suis désolé

186
00:06:49,520 --> 00:06:50,759
tu ressens ça mais je ne peux tout simplement pas

187
00:06:50,759 --> 00:06:53,080
Partagez votre point de vue sur l'un des

188
00:06:53,080 --> 00:06:55,560
franchement, je pensais qu'aujourd'hui c'était un énorme

189
00:06:55,560 --> 00:06:57,520
Vous vous améliorez

190
00:06:57,520 --> 00:07:00,199
cinglé, laisse-moi te dire à quel point les choses allaient mal

191
00:07:00,199 --> 00:07:02,400
aujourd'hui, après la fin de l'enregistrement, j'ai

192
00:07:02,400 --> 00:07:04,120
j'ai entendu deux membres de l'équipage dire

193
00:07:04,120 --> 00:07:05,520
ils n'ont jamais voté pour lui alors qu'ils l'avaient fait

194
00:07:05,520 --> 00:07:07,319
la chance mais s'il se présentait aux élections

195
00:07:07,319 --> 00:07:10,919
encore aujourd'hui, il obtiendrait leur soutien

196
00:07:10,919 --> 00:07:12,520
tu lui donnes un air présidentiel

197
00:07:12,520 --> 00:07:14,720
Pour l'amour de Dieu et oublie le

198
00:07:14,720 --> 00:07:17,080
anecdote David qui se soucie de savoir si Nixon

199
00:07:17,080 --> 00:07:18,520
a pris le lit de la Maison Blanche en Europe quand

200
00:07:18,520 --> 00:07:20,840
il a bien voyagé c'est

201
00:07:20,840 --> 00:07:23,039
sans importance et c'est juste une sorte de Bol

202
00:07:23,039 --> 00:07:25,919
anecdote qui détournerait l'attention

203
00:07:25,919 --> 00:07:29,240
ça le distrait, ce que tu peux aiguiser et dire

204
00:07:29,240 --> 00:07:31,599
dist pour que tu te lances vraiment

205
00:07:31,599 --> 00:07:33,599
distraire que tu sais, je veux dire, commencer à

206
00:07:33,599 --> 00:07:36,879
dis showman, tu connais le show business

207
00:07:36,879 --> 00:07:38,479
quelque chose comme ça et puis coupé

208
00:07:38,479 --> 00:07:40,800
tu t'en vas un peu plus tu sais

209
00:07:40,800 --> 00:07:44,240
allez-y, ils détourneraient l'attention du quoi

210
00:07:44,240 --> 00:07:47,080
ouais disons ouais, peu importe si

211
00:07:47,080 --> 00:07:48,599
Nixon a emmené le lit de la Maison Blanche en Europe

212
00:07:48,599 --> 00:07:50,120
quand il a voyagé, je le fais bien, c'est

213
00:07:50,120 --> 00:07:52,360
sans importance et c'est juste une sorte de Bol

214
00:07:52,360 --> 00:07:55,840
anecdote qui détournerait l'attention d'un discours

215
00:07:55,840 --> 00:07:58,960
qu'est-ce qui se passe, dis-le, tu vas dire

216
00:07:58,960 --> 00:08:01,440
parle-lui

217
00:08:02,000 --> 00:08:04,360
ouais, je

218
00:08:04,360 --> 00:08:06,720
c'était regarde, c'est inutile que j'essaye de

219
00:08:06,720 --> 00:08:08,639
réponds franchement à tes arguments, je ne partage pas

220
00:08:08,639 --> 00:08:11,680
aucun de vos sentiments de pessimisme ou d'alarme

221
00:08:11,680 --> 00:08:13,479
et cette ridicule autoflagellation

222
00:08:13,479 --> 00:08:15,680
à mon avis, c'est juste

223
00:08:15,680 --> 00:08:17,800
déprimant et menaçant de faire dérailler le

224
00:08:17,800 --> 00:08:19,479
entier

225
00:08:19,479 --> 00:08:21,520
Enterprise, il y a quelqu'un ici qui pense

226
00:08:21,520 --> 00:08:23,520
nous allons échouer, ils feraient mieux de partir

227
00:08:23,520 --> 00:08:27,560
maintenant ou ça va infecter tout le monde

228
00:08:27,639 --> 00:08:31,280
sinon personne

229
00:08:31,280 --> 00:08:32,719
à droite

230
00:08:32,719 --> 00:08:35,640
bon maintenant je suggère au lieu de s'envenimer

231
00:08:35,640 --> 00:08:37,200
autour de l'hôtel pour les 5 prochains jours, nous

232
00:08:37,200 --> 00:08:39,200
nous nous séparons tous à Pâques mais

233
00:08:39,200 --> 00:08:41,519
avant de partir Caroline et j'aimerais

234
00:08:41,519 --> 00:08:43,080
à vous de nous rejoindre pour une petite fête

235
00:08:43,080 --> 00:08:45,560
dîner au nouveau domicile de Patrick Terrell

236
00:08:45,560 --> 00:08:48,320
célébrer pour célébrer ce que David le

237
00:08:48,320 --> 00:08:49,360
le fait que nous allons tous travailler

238
00:08:49,360 --> 00:08:51,320
chez Burger King, qu'est-ce qu'on fête

239
00:08:51,320 --> 00:08:54,120
mon anniversaire

240
00:08:54,120 --> 00:08:56,080
Bob et moi aimerions célébrer mon

241
00:08:56,080 --> 00:08:58,200
anniversaire avec quelques

242
00:08:58,200 --> 00:09:01,360
les amis sont géniaux, ils ne devraient pas dire un talk-show

243
00:09:01,360 --> 00:09:02,959
en fait mais va juste un peu plus loin

244
00:09:02,959 --> 00:09:06,160
avec le show-biz, tu sais, showman, tu

245
00:09:06,160 --> 00:09:09,000
Je connais un show, ouais, Show Business, show bu, je

246
00:09:09,000 --> 00:09:10,720
essayez ce show business Show Business

247
00:09:10,720 --> 00:09:13,680
tapez Show-Business

248
00:09:17,040 --> 00:09:20,079
mec, ce que j'aime faire, c'est qu'il n'y a que moi

249
00:09:20,079 --> 00:09:22,040
n'avoir qu'un seul type d'objectif à un moment donné

250
00:09:22,040 --> 00:09:24,399
point, j'aimerais le sortir dehors pour que je

251
00:09:24,399 --> 00:09:25,600
j'aimerais commencer par là, nous allons

252
00:09:25,600 --> 00:09:27,279
fais comme si la porte était là-bas, ok

253
00:09:27,279 --> 00:09:28,440
tu vas entrer, c'est censé

254
00:09:28,440 --> 00:09:30,920
être l'ouverture du garage

255
00:09:30,920 --> 00:09:32,600
supposons simplement que le

256
00:09:32,600 --> 00:09:35,800
le gars que tu chasses, c'est euh, je ne sais pas

257
00:09:35,800 --> 00:09:37,200
juste il est là, il est assis ici en train de jouer

258
00:09:37,200 --> 00:09:38,920
une radio ou quelque chose comme ça, il l'éteint et

259
00:09:38,920 --> 00:09:40,959
va euh donc nous allons commencer par toi

260
00:09:40,959 --> 00:09:43,320
les gars, ok, peut-être qu'on vous le donnera

261
00:09:43,320 --> 00:09:46,000
quelque chose comme peut-être qu'il y a un Oh

262
00:09:46,000 --> 00:09:47,800
Faisons semblant qu'il y a quelque chose que tu

263
00:09:47,800 --> 00:09:49,560
je peux prendre un verre d'eau ici, quelque chose

264
00:09:49,560 --> 00:09:50,880
tu sais que tu peux prendre un Coca ou

265
00:09:50,880 --> 00:09:52,680
quelque chose comme ça et juste pour que tu aies

266
00:09:52,680 --> 00:09:54,160
une raison pour t'arrêter, ne te contente pas

267
00:09:54,160 --> 00:09:56,040
partez immédiatement car votre voiture est

268
00:09:56,040 --> 00:09:58,720
garé de cette façon, ok, euh, et je regarde

269
00:09:58,720 --> 00:10:03,320
dehors, supposons que euh euh ça

270
00:10:03,320 --> 00:10:05,720
en fin de compte, ça va être le

271
00:10:05,720 --> 00:10:06,760
la sortie c'est là que tu es

272
00:10:06,760 --> 00:10:09,480
ouais ouais je pense que c'est ça euh

273
00:10:09,480 --> 00:10:11,360
et maintenant, laisse-moi voir où tu es

274
00:10:11,360 --> 00:10:13,240
je sais où ça tombe pour vous les gars et euh

275
00:10:13,240 --> 00:10:15,079
et le seul autre conseil que je donnerais

276
00:10:15,079 --> 00:10:17,680
donner c'est juste pour le trouver

277
00:10:17,680 --> 00:10:19,399
c'est que je suis maintenant en train de mettre en scène ce que je voudrais

278
00:10:19,399 --> 00:10:22,040
en quelque sorte, c'est le c'est le c'est le c'est le

279
00:10:22,040 --> 00:10:25,560
version cinématographique ambitieuse, ok, alors bouge

280
00:10:25,560 --> 00:10:26,760
ouais, c'est une des grandes différences

281
00:10:26,760 --> 00:10:28,519
entre mise en scène de cinéma et télévision

282
00:10:28,519 --> 00:10:30,680
avec la télévision, tu es bloqué et donc

283
00:10:30,680 --> 00:10:32,320
que tu peux être plus efficace toi

284
00:10:32,320 --> 00:10:34,680
sache que tu obtiendras plus de kilomètres

285
00:10:34,680 --> 00:10:36,920
sous tous les angles, j'aimerais commencer par un

286
00:10:36,920 --> 00:10:40,000
une sorte de fluidité et donc n'hésitez pas à

287
00:10:40,000 --> 00:10:41,600
Rythmez vos lignes, vous n'êtes pas obligé de le faire

288
00:10:41,600 --> 00:10:43,639
enferme-toi, tu sais que tu peux, tu peux faire les cent pas

289
00:10:43,639 --> 00:10:45,920
en m'inquiétant de ce que ressent ton ami

290
00:10:45,920 --> 00:10:48,160
Libre de bouger et laisse-moi voir quoi

291
00:10:48,160 --> 00:10:50,440
vous vous sentez bien, alors faites semblant de le faire

292
00:10:50,440 --> 00:10:52,760
recommencez ici et nous ferons comme si

293
00:10:52,760 --> 00:10:55,839
c'est la porte, ok tout le monde

294
00:10:55,839 --> 00:11:00,800
très bien, bonne action

295
00:11:01,880 --> 00:11:04,200
quelle révolution David tu viens de laisser

296
00:11:04,200 --> 00:11:05,880
Richard Nixon revendique le départ du pays

297
00:11:05,880 --> 00:11:07,120
encore une petite chose, ce serait moi

298
00:11:07,120 --> 00:11:08,920
je pense que nous devrions commencer la ligne correctement

299
00:11:08,920 --> 00:11:11,600
ouais, même de loin

300
00:11:11,600 --> 00:11:15,839
caméra prête à l'action quelle révolution

301
00:11:15,839 --> 00:11:18,040
David, tu viens de laisser Richard Nixon prétendre

302
00:11:18,040 --> 00:11:19,880
le pays était en état de révolution

303
00:11:19,880 --> 00:11:21,519
avec des manifestants bombardant et attaquant

304
00:11:21,519 --> 00:11:23,399
policiers, ce n'est pas comme ça que je

305
00:11:23,399 --> 00:11:25,320
souviens-toi de ça, ce dont je me souviens, c'était des gens

306
00:11:25,320 --> 00:11:27,360
manifester pacifiquement et légitimement

307
00:11:27,360 --> 00:11:28,959
contre la guerre du Vietnam, c'est ce que je

308
00:11:28,959 --> 00:11:31,279
souviens-toi de la musique, s'il te plaît, hé, musique, gol

309
00:11:31,279 --> 00:11:33,480
regardez à la fin, écoutez les étudiants et

310
00:11:33,480 --> 00:11:34,680
pénétrer par effraction dans les domiciles des journalistes était

311
00:11:34,680 --> 00:11:35,839
ça commence à ressembler à un rationnel

312
00:11:35,839 --> 00:11:37,360
réponse, je suis désolé que vous ressentiez tous cela

313
00:11:37,360 --> 00:11:39,000
mais je ne peux tout simplement pas partager ce point de vue

314
00:11:39,000 --> 00:11:41,639
à propos de tout ça

315
00:11:41,639 --> 00:11:44,480
franchement à mon avis c'était un

316
00:11:44,480 --> 00:11:46,519
tu es en amélioration

317
00:11:46,519 --> 00:11:49,279
cinglé, laisse-moi te dire à quel point les choses allaient mal

318
00:11:49,279 --> 00:11:51,440
aujourd'hui, après la fin de l'enregistrement, j'ai

319
00:11:51,440 --> 00:11:53,000
j'ai entendu deux membres de l'équipage dire

320
00:11:53,000 --> 00:11:54,240
ils n'ont jamais voté pour lui alors qu'ils l'avaient fait

321
00:11:54,240 --> 00:11:55,880
la chance mais s'il se présentait aux élections

322
00:11:55,880 --> 00:11:58,880
encore aujourd'hui, ils auraient, il aurait leur

323
00:11:58,880 --> 00:12:00,320
soutien

324
00:12:00,320 --> 00:12:02,040
tu lui donnes un air présidentiel

325
00:12:02,040 --> 00:12:04,160
Pour l'amour de Dieu et oublie le

326
00:12:04,160 --> 00:12:07,000
anecdote David qui se soucie de savoir si Nixon

327
00:12:07,000 --> 00:12:08,399
a pris le lit de la Maison Blanche en Europe quand

328
00:12:08,399 --> 00:12:10,680
il a voyagé je vais bien c'est

329
00:12:10,680 --> 00:12:13,040
sans importance et c'est juste le genre de Bal

330
00:12:13,040 --> 00:12:16,760
antidote qui détournerait un spectacle

331
00:12:16,920 --> 00:12:19,040
entreprise ou

332
00:12:19,040 --> 00:12:23,000
qu'est-ce qui ne va pas, dis-le, tu veux dire

333
00:12:23,000 --> 00:12:25,440
animateur de talk-show

334
00:12:25,440 --> 00:12:27,880
c'est vrai ouais je

335
00:12:27,880 --> 00:12:30,279
c'était bien, ça ne sert à rien d'essayer

336
00:12:30,279 --> 00:12:32,120
réponds franchement à tes arguments, je ne partage pas

337
00:12:32,120 --> 00:12:34,360
aucun de vos sentiments de pessimisme ou d'alarme

338
00:12:34,360 --> 00:12:36,519
et c'est ce moi ridicule

339
00:12:36,519 --> 00:12:39,920
la flatulation, à mon avis, c'est juste que c'est

340
00:12:39,920 --> 00:12:42,040
déprimant et menaçant de faire dérailler le

341
00:12:42,040 --> 00:12:44,120
toute l'Entreprise s'il y a quelqu'un ici

342
00:12:44,120 --> 00:12:46,000
qui pense que nous allons échouer, tu le ferais

343
00:12:46,000 --> 00:12:47,240
mieux vaut partir

344
00:12:47,240 --> 00:12:50,720
maintenant ou ça va infecter tout le monde

345
00:12:50,720 --> 00:12:54,160
sinon h non

346
00:12:54,240 --> 00:12:56,199
un

347
00:12:56,199 --> 00:12:59,279
bien pour le moment je suggère à la place de f

348
00:12:59,279 --> 00:13:00,800
faire le tour de l'hôtel pour les 5 prochains jours

349
00:13:00,800 --> 00:13:02,519
nous nous séparons tous à Pâques

350
00:13:02,519 --> 00:13:04,839
mais avant de partir, Caroline et moi

351
00:13:04,839 --> 00:13:06,160
j'aimerais que tu nous rejoignes pour le dîner

352
00:13:06,160 --> 00:13:07,959
dîner de fête chez Patrick Terrell

353
00:13:07,959 --> 00:13:11,120
nouvel endroit célébrer pour célébrer quoi

354
00:13:11,120 --> 00:13:12,800
David le fait que nous allons tous

355
00:13:12,800 --> 00:13:17,120
je travaille chez Burger, c'est mon anniversaire

356
00:13:17,120 --> 00:13:19,399
Bob aime fêter mon anniversaire avec un

357
00:13:19,399 --> 00:13:22,399
quelques amis cool super ok très bien

358
00:13:22,399 --> 00:13:25,279
de bons instincts, je pense que nous pourrions

359
00:13:25,279 --> 00:13:26,959
j'ai besoin que tu aies deux ou trois choses

360
00:13:26,959 --> 00:13:28,839
tu dois le faire maintenant, je pense que tu as besoin d'un

361
00:13:28,839 --> 00:13:32,639
peu d'affaires alors supposons que euh

362
00:13:32,639 --> 00:13:35,480
tu as euh tu sais quelque chose qui

363
00:13:35,480 --> 00:13:38,240
tu vas rabaisser tu sais alors

364
00:13:38,240 --> 00:13:40,199
tu vas traverser, remplis-le juste

365
00:13:40,199 --> 00:13:41,839
un peu trouvé, tu sais, tu as dit que tu avais

366
00:13:41,839 --> 00:13:43,199
j'ai un peu d'affaires ici un peu

367
00:13:43,199 --> 00:13:45,000
affaires ici ou peut-être vice versa

368
00:13:45,000 --> 00:13:46,720
parce qu'il chasse le gars pour commencer

369
00:13:46,720 --> 00:13:49,720
alors pourquoi ne vas-tu pas d'abord chercher

370
00:13:49,720 --> 00:13:52,480
ton soda et puis viens ici et

371
00:13:52,480 --> 00:13:54,440
tu sais, laisse un dossier que nous n'avons pas

372
00:13:54,440 --> 00:13:55,639
les accessoires pour aujourd'hui mais tu vas

373
00:13:55,639 --> 00:13:58,160
finalement nous nous nous aurions tout bien je

374
00:13:58,160 --> 00:14:00,040
Au fait, je ne pense pas que nous devrions y aller

375
00:14:00,040 --> 00:14:01,279
revenons à ce que tu faisais et disais

376
00:14:01,279 --> 00:14:03,360
et tu devrais juste, euh, ne même pas comprendre

377
00:14:03,360 --> 00:14:06,279
la partie du spectacle est juste euh tu sais et

378
00:14:06,279 --> 00:14:07,800
laisse-le mourir là parce que sinon

379
00:14:07,800 --> 00:14:09,680
on prend de l'avance, c'est génial

380
00:14:09,680 --> 00:14:11,560
qu'il peut anticiper l'animateur d'un talk-show

381
00:14:11,560 --> 00:14:14,160
une petite idée d'acteur sur une performance

382
00:14:14,160 --> 00:14:16,360
le niveau est que je pense, euh, je pense que tu es un

383
00:14:16,360 --> 00:14:19,759
un peu trop chaud, trop tôt, ok, je pense que tu

384
00:14:19,759 --> 00:14:21,399
je devrais juste essayer de te trier

385
00:14:21,399 --> 00:14:24,560
Je sais que Frost était tellement charmant que

386
00:14:24,560 --> 00:14:26,079
il essaie juste de calmer les garçons

387
00:14:26,079 --> 00:14:27,959
en le gardant aussi léger que

388
00:14:27,959 --> 00:14:30,800
possible jusqu'à beaucoup euh jusqu'à beaucoup

389
00:14:30,800 --> 00:14:32,440
plus tard et maintenant je vais je vais

390
00:14:32,440 --> 00:14:35,440
suggère quelque chose, euh vu comment ça se passe

391
00:14:35,440 --> 00:14:38,399
tombé naturellement était fondamentalement très

392
00:14:38,399 --> 00:14:42,120
très bien, tu sais, je pense que tu es

393
00:14:42,120 --> 00:14:44,240
au fait, tu chasses ce type

394
00:14:44,240 --> 00:14:46,360
si j'avais un acteur ici, je l'aurais

395
00:14:46,360 --> 00:14:48,519
je remarque, ok tu sais et donc tu es

396
00:14:48,519 --> 00:14:50,000
tu réalises que ça pourrait être

397
00:14:50,000 --> 00:14:51,800
embarrassant devant l'équipage, c'est un

398
00:14:51,800 --> 00:14:55,519
membre de l'équipage alors débarrasse-toi de lui et euh euh

399
00:14:55,519 --> 00:14:57,079
pourquoi pas

400
00:14:57,079 --> 00:15:01,279
tu as essayé, tu as presque fait ça quand tu dis

401
00:15:01,279 --> 00:15:04,759
Je fais MH, pourquoi n'essayes-tu pas de les quitter

402
00:15:04,759 --> 00:15:07,680
c'est vrai et et c'est pourquoi je c'est

403
00:15:07,680 --> 00:15:09,720
pourquoi je voulais que tu finisses ici

404
00:15:09,720 --> 00:15:11,519
parce que tu as une marche plus longue donc si tu

405
00:15:11,519 --> 00:15:13,680
dis que je le fais et maintenant tu pars et maintenant

406
00:15:13,680 --> 00:15:15,680
tu le poursuis jusqu'au bout des portes

407
00:15:15,680 --> 00:15:17,440
eh bien, ça fait un tas de [ __ ] tu sais

408
00:15:17,440 --> 00:15:19,160
David tu ne sais pas de quoi tu parles

409
00:15:19,160 --> 00:15:21,560
et nous avons ce genre d'espace et

410
00:15:21,560 --> 00:15:23,600
maintenant nous avons poussé la scène à l'extérieur euh

411
00:15:23,600 --> 00:15:25,279
tu sais pour la moitié arrière laquelle

412
00:15:25,279 --> 00:15:27,680
ça donne, euh, ça donne un peu plus de fraîcheur

413
00:15:27,680 --> 00:15:30,680
ok

414
00:15:37,519 --> 00:15:40,519
cool

415
00:15:40,639 --> 00:15:45,240
ok alors euh juste pour notre bien, allons-y

416
00:15:45,240 --> 00:15:48,440
tu vois, je recommencerais, je recommencerais la ligne

417
00:15:48,440 --> 00:15:50,040
je reviens ici, ok, tu sais que j'y vais

418
00:15:50,040 --> 00:15:51,519
essayer d'aménager un peu la pièce

419
00:15:51,519 --> 00:15:54,440
plus grand qu'il ne l'est mais bon, vas-y

420
00:15:54,440 --> 00:15:57,920
en avant action quelle révolution David tu

421
00:15:57,920 --> 00:15:59,360
laissez simplement Richard Nixon revendiquer le

422
00:15:59,360 --> 00:16:01,120
le pays était en état de révolution

423
00:16:01,120 --> 00:16:02,800
avec des manifestants bombardant et attaquant

424
00:16:02,800 --> 00:16:04,800
policiers, ce n'est pas comme ça que je

425
00:16:04,800 --> 00:16:06,959
souviens-toi de ça, ce dont je me souviens, c'était des gens

426
00:16:06,959 --> 00:16:08,880
manifester pacifiquement et légitimement

427
00:16:08,880 --> 00:16:10,480
contre la guerre du Vietnam, c'est ce que je

428
00:16:10,480 --> 00:16:13,079
N'oubliez pas que la musique est coupée, s'il vous plaît, la musique est coupée

429
00:16:13,079 --> 00:16:15,160
la fin des écoutes téléphoniques des étudiants et

430
00:16:15,160 --> 00:16:16,920
pénétrer par effraction dans les domiciles des journalistes était

431
00:16:16,920 --> 00:16:18,240
ça commence à ressembler à un rationnel

432
00:16:18,240 --> 00:16:20,000
réponse, je suis désolé que tu ressens cela mais

433
00:16:20,000 --> 00:16:22,000
Je ne peux tout simplement pas partager votre point de vue sur

434
00:16:22,000 --> 00:16:23,759
qu'en est-il de tout cela

435
00:16:23,759 --> 00:16:26,120
franchement, je pensais qu'aujourd'hui c'était un énorme

436
00:16:26,120 --> 00:16:29,319
L'amélioration, tu es fou

437
00:16:29,319 --> 00:16:31,199
laisse-moi te dire à quel point les choses allaient mal

438
00:16:31,199 --> 00:16:33,759
aujourd'hui, après la fin de l'enregistrement, jouez à

439
00:16:33,759 --> 00:16:36,199
vous êtes cinglés l'un l'autre, ok, vous savez

440
00:16:36,199 --> 00:16:38,279
c'est le moment de regarder par ici et je pense que tu

441
00:16:38,279 --> 00:16:40,160
je pourrais aussi les affronter un peu avoir le

442
00:16:40,160 --> 00:16:41,440
courage pour les affronter un peu bien, je

443
00:16:41,440 --> 00:16:43,440
j'ai trouvé que c'était génial tu le sais encore une fois

444
00:16:43,440 --> 00:16:45,319
donc nous avons un endroit où aller quand tu arriveras

445
00:16:45,319 --> 00:16:46,959
plus dur quand même mais la mise en scène est

446
00:16:46,959 --> 00:16:48,360
ça marche bien ici c'est tout ce que c'est

447
00:16:48,360 --> 00:16:51,800
tout va bien cool euh pourquoi pas vous les gars ouais

448
00:16:51,800 --> 00:16:53,199
non, c'est plutôt bien, c'est plutôt bien

449
00:16:53,199 --> 00:16:54,720
c'est pour mes besoins maintenant ça va

450
00:16:54,720 --> 00:16:56,120
ça marche bien parce que je peux avoir le couple

451
00:16:56,120 --> 00:16:58,959
des angles transversaux ici angle transversal ici

452
00:16:58,959 --> 00:17:01,000
tu es bon et si tu l'es si tu utilises

453
00:17:01,000 --> 00:17:03,319
cet espace intermédiaire comme une sorte d'inquiétude

454
00:17:03,319 --> 00:17:04,959
tu connais le rythme du producteur exécutif

455
00:17:04,959 --> 00:17:07,679
Autour de toi, tu sais tout ce dont ils ont besoin

456
00:17:07,679 --> 00:17:10,439
pour dire ce qu'ils disent mais tu sais

457
00:17:10,439 --> 00:17:13,559
c'est que tu sais probablement en tant que producteur

458
00:17:13,559 --> 00:17:16,079
je ne veux pas vraiment beaucoup de conflits, d'accord

459
00:17:16,079 --> 00:17:18,400
ok ok désolé alors récupère-le chez

460
00:17:18,400 --> 00:17:19,240
là, j'ai trouvé que c'était énorme

461
00:17:19,240 --> 00:17:22,160
Amélioration, ok, allez

462
00:17:22,799 --> 00:17:24,799
en avance sur tout ça

463
00:17:24,799 --> 00:17:26,679
franchement, je pensais qu'aujourd'hui c'était un énorme

464
00:17:26,679 --> 00:17:29,080
Amélioration

465
00:17:29,080 --> 00:17:30,400
oh c'est super tu viens presque de le faire

466
00:17:30,400 --> 00:17:32,520
c'est une bonne chose, recommençons euh je

467
00:17:32,520 --> 00:17:34,080
j'ai pensé que c'était une bonne amélioration

468
00:17:34,080 --> 00:17:36,280
à ton ami et ton ami ne le fait pas

469
00:17:36,280 --> 00:17:38,160
ça détourne le regard, embarrassé parce que

470
00:17:38,160 --> 00:17:40,080
il n'est pas d'accord et veut que ce soit sympa

471
00:17:40,080 --> 00:17:43,200
je peux faire un suivi à ce sujet

472
00:17:43,200 --> 00:17:47,120
franchement, je pensais qu'aujourd'hui c'était un énorme

473
00:17:47,799 --> 00:17:50,160
Vous vous améliorez

474
00:17:50,160 --> 00:17:53,000
cinglé, laisse-moi te dire à quel point les choses allaient mal

475
00:17:53,000 --> 00:17:55,320
aujourd'hui, après la fin de l'enregistrement, j'ai

476
00:17:55,320 --> 00:17:57,320
j'ai entendu deux membres de l'équipage dire

477
00:17:57,320 --> 00:17:58,559
ils n'ont jamais voté pour lui alors qu'ils l'avaient fait

478
00:17:58,559 --> 00:18:00,679
la chance, mais s'il courait pour

479
00:18:00,679 --> 00:18:02,720
encore au bureau

480
00:18:02,720 --> 00:18:05,039
aujourd'hui, il aurait leur

481
00:18:05,039 --> 00:18:07,000
soutien tu le fais regarder

482
00:18:07,000 --> 00:18:09,520
présidentielle pour l'amour du Christ et

483
00:18:09,520 --> 00:18:11,960
Oubliez les anecdotes David, on s'en fiche

484
00:18:11,960 --> 00:18:13,400
si Nixon a pris le lit de la Maison Blanche

485
00:18:13,400 --> 00:18:15,919
en Europe quand il a bien voyagé c'est

486
00:18:15,919 --> 00:18:18,640
sans importance et c'est juste le genre de Bal

487
00:18:18,640 --> 00:18:21,520
anecdote qui

488
00:18:22,280 --> 00:18:24,520
distraire quoi oh c'était bien si tu si

489
00:18:24,520 --> 00:18:26,320
tu as pris de l'avance et puis tu dis et

490
00:18:26,320 --> 00:18:27,679
tu le distraits et ensuite tu te retournes

491
00:18:27,679 --> 00:18:29,840
pour lui c'est bien ok ou quoi accrocher

492
00:18:29,840 --> 00:18:31,880
De retour à cette porte, tu ne le fais pas vraiment

493
00:18:31,880 --> 00:18:33,960
j'adore tout ça juste en te regardant

494
00:18:33,960 --> 00:18:36,600
je vais dire parler à l'hôte AR

495
00:18:36,600 --> 00:18:40,559
toi ouais je

496
00:18:40,559 --> 00:18:43,240
c'était regarde, c'est inutile que j'essaye de

497
00:18:43,240 --> 00:18:45,000
réponds franchement à tes arguments, je ne partage pas

498
00:18:45,000 --> 00:18:46,480
l'un de vos

499
00:18:46,480 --> 00:18:49,080
pessimisme ou alarme et c'est ridicule

500
00:18:49,080 --> 00:18:51,760
L'auto-flatulation, à mon avis, est simplement

501
00:18:51,760 --> 00:18:53,960
déprimant et menaçant de faire dérailler le

502
00:18:53,960 --> 00:18:55,520
entier

503
00:18:55,520 --> 00:18:58,159
Enterprise, si quelqu'un ici pense que nous sommes

504
00:18:58,159 --> 00:19:00,799
ils vont échouer, ils feraient mieux de partir

505
00:19:00,799 --> 00:19:04,840
maintenant ou ça va infecter tout le monde

506
00:19:05,240 --> 00:19:07,880
sinon non

507
00:19:07,880 --> 00:19:12,760
un bon maintenant, je suggère au lieu de

508
00:19:12,760 --> 00:19:13,760
Je vais juste me lancer, tu as eu un

509
00:19:13,760 --> 00:19:15,200
l'instinct de détourner le regard avec

510
00:19:15,200 --> 00:19:17,000
embarras, je suivrais que je ne le fais pas

511
00:19:17,000 --> 00:19:18,120
je pense qu'il y a une raison pour laquelle tu

512
00:19:18,120 --> 00:19:19,760
je ne pouvais pas juste passer par ici

513
00:19:19,760 --> 00:19:22,120
ton pote ouais et attends ici

514
00:19:22,120 --> 00:19:24,520
mais tu ne t'en vas pas, tu n'arrêtes pas

515
00:19:24,520 --> 00:19:26,679
tu sais mais je pense qu'il faut l'utiliser quoi qu'il en soit

516
00:19:26,679 --> 00:19:29,400
que cette impulsion nous ferait

517
00:19:29,400 --> 00:19:30,720
autant faire un petit pas en avant

518
00:19:30,720 --> 00:19:32,400
c'est cool

519
00:19:32,400 --> 00:19:34,799
ok non

520
00:19:34,799 --> 00:19:38,600
un bon maintenant, je suggère au lieu de

521
00:19:38,600 --> 00:19:40,120
purulent autour de l'hôtel pour le prochain

522
00:19:40,120 --> 00:19:41,799
5 jours où nous nous séparons tous

523
00:19:41,799 --> 00:19:44,320
Est mais avant de partir Caroline et moi

524
00:19:44,320 --> 00:19:45,960
j'aimerais que tu nous rejoignes un peu

525
00:19:45,960 --> 00:19:48,120
dîner de fête Le nouveau de Patrick Tera

526
00:19:48,120 --> 00:19:52,120
endroit célébrer pour célébrer ce que David

527
00:19:52,120 --> 00:19:53,159
le fait que nous allons travailler

528
00:19:53,159 --> 00:19:55,360
chez Burger King qu'est-ce qu'on est

529
00:19:55,360 --> 00:19:58,840
je fête mon anniversaire Bob

530
00:19:58,840 --> 00:20:00,080
c'est mon

531
00:20:00,080 --> 00:20:02,120
anniversaire et j'aimerais le célébrer

532
00:20:02,120 --> 00:20:04,520
avec quelques

533
00:20:07,760 --> 00:20:10,559
amis ouais, je me suis regardé

534
00:20:10,559 --> 00:20:13,039
bien, bien, bien, d'accord, ça coule

535
00:20:13,039 --> 00:20:17,120
plutôt bien, réfléchissons à euh euh

536
00:20:17,120 --> 00:20:19,480
mettre une caméra dessus et comme c'est

537
00:20:19,480 --> 00:20:22,000
une répétition, je vais m'arrêter et repartir

538
00:20:22,000 --> 00:20:25,679
pour essayer d'obtenir différents angles